|
Zeugnisse
Hart verdient - leicht übersetzt.
Sie möchten ein Auslandssemester absolvieren oder sich auf Ihren Traumjob jenseits der Landesgrenzen bewerben?
Wer an einem solchen Wendepunkt steht, hat viele organisatorische Aktivitäten zu bewältigen, möchte sicher sein, dass alles passt und teils sehr persönliche Unterlagen nicht irgend jemandem anvertrauen.
Als beeidigte Übersetzerin gehören natürlich auch Zeugnis-Übersetzungen zu meinem täglichen Brot. Ganz gleich, ob es sich um Abiturzeugnisse, Diplome oder Praktikumsbescheinigungen handelt.
Dass einzelne Fächer gründlich recherchiert werden, ist dabei Pflicht; manch exotischer Titel einer Diplomarbeit schon mal Kür ...
Hier finden Sie einige Preisbeispiele für beglaubigte Übersetzungen.
Wir gehen wir vor?
Sie senden mir die zu übersetzenden Dokumente per Mail oder Fax zur Ansicht. Danach erhalten Sie ein Festpreisangebot, in der Regel binnen 24 Stunden.
Die beglaubigte Ãœbersetzung samt Rechnung erhalten Sie auf dem Postweg.
Wer in München wohnhaft ist, hat auch die Möglichkeit, Übersetzung und Originale persönlich abzuholen. Die Bearbeitungszeit beträgt in der Regel 3-4 Werktage.
Bei Fragen vorab kontaktieren Sie mich gerne unter 089/ 84 24 67.
Ein Blick in meine FAQ dürfte aber die meisten Fragen bereits beantworten.
|
